<< 星の かがやきよ >>
        호시노 카가야키요
         별의 반짝임이여



노래：ZARD


そう 出逢った 瞬間に      同じ 臭を 感じた              そう 思いが いっぱい いっぱい
소오 데앗타 슌칸니         오나지 히카리오 칸지타     소오 오모이가 잇파이 잇파이
그래, 만난 순간에           똑같은 낌새를 느꼈지        그래, 생각이 가득 차있는



同じ 瞳を していた             君の 發していた シグナルに          セオリ-を ぶち壞して
오나지 히토미오 시테이타    키미노 하앗시테이타 시그나루니    세오리이오 부치코와시테
똑같은 눈을 갖고 있었지      네가 보내고 있던 신호로               이론(theory)을 뒤엎었지만



だけど この 念いは        いつも 屆かなくて            けんかしようよ　價値觀を ぶつけ合って
다케도 코노 오모이와     이츠모 토도카나쿠테         켄카시요오요      카치칸오 부츠케앗테
그래도 이 생각은           언제나 전해지지 않았지     싸우는거야,        가치관을 맞부딪치며



もっと 大きく 世界を 目指そう        星の かがやきよ ずっと 僕らを 照らして
못토 오오키쿠 세카이오 메자소오     호시노 카가야키요 즛토 보쿠라오 테라시테
더 크게 세계를 향해 가자                별의 반짝임이여, 계속 우리들을 비춰주길



失くしたくない 少年の 日の 夢よ           いつか この 町が　變わっていっても
나쿠시타쿠나이 쇼오넨노 히노 유메요     이츠카 코노 마치가 카왓테잇테모
잃고 싶지 않은 소년시절의 꿈이여          언젠가 이 거리가 변해가도



君だけは 變わらないで いて 欲しい       星の かがやきよ ずっと 僕らを 照らして
키미다케와 카와라나이데 이테 호시이    호시노 카가야키요 즛토 보쿠라오 테라시테
그대만은 변치 말고 있어 줬으면            별의 반짝임이여, 계속 우리들을 비춰주길



失くしたくない 少年の 日の 夢よ           君だけは 變わらないで いて 欲しい
나쿠시타쿠나이 쇼오넨노 히노 유메요     키미다케와 카와라나이데 이테 호시이
잃고 싶지 않은 소년시절의 꿈이여          그대만은 변치 말고 있어 줬으면