메뉴 건너뛰기
로그인 유지
브라우저를 닫더라도 로그인이 계속 유지될 수 있습니다. 로그인 유지 기능을 사용할 경우 다음 접속부터는 로그인할 필요가 없습니다. 단, 게임방, 학교 등 공공장소에서 이용 시 개인정보가 유출될 수 있으니 꼭 로그아웃을 해주세요.
자유롭게 이야기를 적는 공간
정말 힘들군요. 옛날에 편한 프로그램이 있었던 것 같은데.
뭐였는지 기억이 안 나서 한방에~로 만드는데 정말 오래 걸린 듯. (20분짜리)
이제 영상을 몇번씩 돌려보면서 오역,오타 작업을 해야할텐데. 힘이 빠지는군요.
애니, 드라마 자막 만드시는 분들은 하루만에 올리던데 작업을 어떻게 하는지 궁금하네요.
배우거나 공부한 게 아니라 그냥 프로그램만 가지고 억지로 만드니까 힘든건가?